شرکت هشتم در میانه بحران برای نجات اوبی و مقابله با تهدیدهای وایت‌کلدها وارد نبردی سنگین می‌شود. آرتور با دشمنی به نام دراگون روبه‌رو می‌شود و هم‌زمان سرنخ‌هایی تازه درباره آدولا و داپل‌گنگرها مطرح می‌شود.