پس از حوادث کازینوی آسمان، آژانس کارآگاهی مسلح زیر اتهام تروریسم و فشار شدید نیروهای دولتی قرار دارد. کونیکیدا با پیشنهادی سنگین روبهرو میشود و آتسوشی برای یافتن سرنخی درباره صفحه تلاش میکند.