پس از حمله به رهبر آژانس، رد پای قاتلی نقابدار که تواناییداران را هدف میگیرد در یوکوهاما دنبال میشود. این تهدید تازه، آژانس کارآگاهی و مافیای بندر را در آستانه بحرانی خطرناک قرار میدهد.
