هیروشی بعد از یک قرار کاری، کاواگوچیِ دلخور را برای ناهار میبرد تا حالوهوایش عوض شود. اما بهجای کاری، سر از یک رستوران تخصصی بریانی درمیآورند؛ غذایی تازه که هم اشتهایشان را قلقلک میدهد، هم بحثهایشان را داغتر میکند.
