پس از آسیب دیدن لویاتان و نزدیک شدن نیروهای آلمانی، الک و همراهانش برای سبک کردن کشتی و راه‌اندازی دوباره آن به راه‌حلی خطرناک فکر می‌کنند. تنش میان وظیفه، طبقه اجتماعی و اعتماد تازه‌ شکل‌گرفته مسیر گروه را پیچیده‌تر می‌کند.