ناتسومه برای پس دادن نام یکی از یوکایهای قدیمی به جنگل شیهودانی میرود و از اولین دیدارهای ریکو با دختری تنها به نام سوکو میشنود؛ دو نفری که آرامآرام با بازیهای ساده و سکوتهای طولانی به هم نزدیک شدند.