رایزا با کیمیاگری تازه‌اش بیشتر درگیر زندگی آدم‌های جزیره می‌شود؛ از کمک به رنگرز قدیمی تا شنیدن راز کوچک کلودیا. وقتی حرف یک گل خوش‌بو و خاطره‌انگیز پیش می‌آید، کنجکاوی رایزا او را به جست‌وجویی آرام اما پرماجرا می‌کشاند.