یاسوکو و گروه شکارچیهای گنج وسط اقیانوس دنبال گنج افسانهای دزد دریایی ثرولا میگردند، اما پای سلاحهای نفرینشده و افسانههای قدیمی هم وسط میآید. همزمان ایسِی، آرایشگر مشهور، با زنی روبهرو میشود که موهای طلاییاش او را به گذشتهای تلخ وصل میکند.
