ساتومی که یواشکی باشگاه می‌رود، با سر و کله زدن همکارهایش اوضاع بامزه‌ای پیدا می‌کند. بعد هم بچه‌ها در اردوی مدرسه راهی کوه‌پیمایی می‌شوند و خیلی زود می‌فهمند عضله فقط برای دمبل زدن نیست.