تنش بین آرمسترانگ، ماستانگ و نیروهای سنترال بالا می‌گیرد، در حالی که خبرهای مهم از شمال همه را نگران کرده. هم‌زمان گذشته ون هوهنهایم و آشنایی عجیبش با موجودی داخل یک فلاسک، ریشه خیلی از رازهای قدیمی را روشن‌تر می‌کند.