در قلعه بریگز، قطع شدن ارتباط با تیم تونل و ورود کیمبلی اوضاع را برای الریک‌ها و آرمسترانگ خطرناک‌تر می‌کند. هم‌زمان گذشته هوهنهایم و خانواده‌اش نشان می‌دهد پشت سکوت و دوری او ترسی عمیق پنهان است.