لگوشی بعد از یک کابوس تلخ، بیشتر از همیشه میفهمد بودن کنار هارو چقدر برایش مهم است. همزمان سایه ملون روی شیشیگومی سنگینتر میشود و لویی هم وارد بازی سیاسی تازهای میشود که بوی دردسر میدهد.
