میان اعضای فرقه میودا بحث خائن بالا می‌گیرد و شک‌ها به سمت تاتسوما کشیده می‌شود. همزمان رین با تمرین کنترل شعله‌های آبی‌اش می‌فهمد برای زنده ماندن و تبدیل شدن به یک جن‌گیر واقعی، راه سختی جلویش است.