ساساکورا با بارتندری قدیمی و تندخو روبه‌رو می‌شود؛ کسی که نگاه متفاوتی به بار و مشتری‌های زخمی‌اش دارد. میان چند نوشیدنی خاص، گذشته‌ی ریو کم‌کم سر باز می‌کند و معنی واقعی یک لیوان آرامش دوباره زیر سؤال می‌رود.