چن میخواهد به پدرش ثابت کند بارتندر شدن فقط یک لجبازی نیست، اما خیلی زود میفهمد مهارت واقعی فقط در درست کردن نوشیدنی سخت خلاصه نمیشود. از آن طرف، ساساکورا هم برای ساخت یک نوشیدنی خوشامدگویی مناسب، با معنای واقعی مهماننوازی درگیر میشود.
