شیزوکا برای پیدا کردن پدرش و چاپی به جایی می‌رسد که انتظارش را ندارد و همه‌چیز برایش تلخ‌تر می‌شود. هم‌زمان، گذشته‌ی مارینا و آشنایی عجیبش با تاکوپی نشان می‌دهد چطور تنهایی و خانواده، رفتار او را ساخته‌اند.