بعد از نبرد سخت با زارناگ، کلاور تازه دارد طعم دیده‌شدن را می‌چشد؛ اما حرف‌های اتحادیه درباره «اورفلو» نشان می‌دهد خطر بزرگ‌تری پشت ماجراست. یوک و شاگردهای سابقش باید هم جایگاه تازه‌شان را بفهمند، هم برای قدم بعدی آماده شوند.