تهدید یک استمپید بزرگ نزدیک‌تر می‌شود و یوک و کلاور باید قبل از رسیدن نیروهای کمکی، راهی برای بستن سرچشمه‌اش پیدا کنند. وقتی نشانه‌های عجیب از آرامگاه سلطنتی بالا می‌گیرد، مأموریتشان رنگ خطرناک‌تری می‌گیرد.