یوک و کلاور برای مأموریتی خطرناک به گلاد شی-ایم برمی‌گردند؛ جایی که رازهای شهر گرگ‌ومیش، نیبرونه و یک آرشیو پر از کتاب‌های عجیب کم‌کم خودش را نشان می‌دهد.