نور بعد از تمرین عجیبش با گیلبرت، هنوز خودش را یک تازه‌کار معمولی می‌داند و دنبال کارهای ساده می‌گردد. اما وقتی لین با یک درخواست غیرمنتظره سراغش می‌آید، دردسرهای تازه‌ای جلوی پایش سبز می‌شود.