لوید پس از یک مأموریت سنگین و فرساینده به خانه برمی‌گردد و باید همزمان با خستگی جسمی، تنش‌های پنهان میان خود و یور را مدیریت کند. حضور یوری و رفتارهای غیرمنتظره اعضای خانواده، آرامش شکننده فورجرها را دوباره به چالش می‌کشد.