خانواده فورجر در نخستین قسمت فصل سوم خانواده جاسوس، روز تعطیل خود را در برلین میگذرانند؛ اما آنیا با خواندن ذهن یک کارگر خشمگین متوجه خطر میشود. همزمان لوید با مأموریتی تازه درگیر تنشهای سیاسی شرق و غرب است.
