یور در کشتی تفریحی مأموریت محافظت از یک مادر و فرزند را زیر نگاه مسافران و تهدید آدم‌کش‌ها ادامه می‌دهد، در حالی که آنیا پنهانی تلاش می‌کند به او کمک کند و لوید هم با دردسرهای خانوادگی و ناشناخته‌های سفر روبه‌رو می‌شود.