یور در مأموریتی تازه باید از اولکا گرچر و پسرش در مسیر فرار دریایی محافظت کند، در حالی که خانواده فورجر هم بهطور اتفاقی راهی همان کشتی تفریحی میشوند. این سفر برای آنیا هیجانانگیز است، اما برای یور میان کار و خانواده تعادل دشواری میسازد.
