کافو و دوستهایش بعد از چرخهای تلخ، میان ترس، امید و خاطرات شکسته دنبال راهی برای برگشتن به شهر کامیتسوباکی میگردند. آواز ویچلینگها کلید آیندهای تازه است، اما مکسول هنوز سایهاش را روی همه چیز انداخته.
