اوئنو برای جشنواره تابستونی دنبال همراه میگرده و وقتی تاباتا قبول میکنه، یک قرار دو نفرهی خجالتی و پر از سوءتفاهم شکل میگیره. بین یوکاتا، غرفهها و آتشبازی، هر دو کمکم چیزهایی رو میفهمن که گفتنش ساده نیست.