ساتو پس از تمرینهای سخت، برای جلب اعتماد گرانارت دوباره وارد مبارزه میشود و تلاش میکند بدون تکیه کامل به قدرت حلقهها خود را ثابت کند. در همین میان، تهدیدی تازه از سوی نیروهای مغاک نبرد را پیچیدهتر میکند.
