کاناتا و نوآر همراه بقیه دریفترها برای پایان دادن به طوفان نقرهای، سراغ آخرین هسته میروند. اما دفاع دشمن از چیزی که فکر میکردند سختتر است و فشار نبرد، رابطه کاناتا و نوآر را وارد مرحله تازهای میکند.