اینوری برای گرفتن نشان سطح یک و آماده شدن برای مسابقه بعدی، با پرش‌های دوبل و فشار پیشرفت سریع دست‌وپنجه نرم می‌کند. آشنایی با چند اسکیت‌باز تازه و مربی‌هایشان، دنیای رقابت را برای او و تسوکاسا جدی‌تر می‌کند.