پس از پایان ماجرای پانک هازارد، کلاهحصیریها همراه لاو و سزار راهی مقصدی تازه در دنیای جدید میشوند. همزمان نیروی دریایی جی-۵ برای نجات بازماندهها با پیامدهای خطرناک نقشههای سزار و سایه تهدید دوفلامینگو روبهرو است.
