رابین پس از رویارویی با مأموران دولت جهانی تصمیمی سنگین میگیرد و دوستانش در واتر سون کمکم دلیل رفتار او را میفهمند. همزمان با نزدیک شدن آکوا لاگونا، کلاهحصیریها برای رسیدن به قطار دریایی و نجات رابین فرصت کمی دارند.
