اوساگی بعد از بیدار شدن قدرت تازه‌اش، با حقیقتی بزرگ درباره گذشته خودش و مامورو روبه‌رو می‌شود. اما وقتی دوستانش در بعدی عجیب گیر می‌افتند، او باید بین ترس از جنگیدن و محافظت از کسانی که دوستشان دارد یکی را انتخاب کند.