ماهیرو و دوست‌ها برای تعطیلات بهاری راهی یک مسافرخانه برفی و چشمه آب گرم می‌شوند. بین یوکاتا، غذای محلی و حمام روباز، ماهیرو باید با خجالت‌ها و دردسرهای تازه‌ی زندگی دخترانه کنار بیاید.