اوزاکی برای کار تابستونی وارد کافه میشود و خیلی زود برنامهی تعطیلات سنپای را از بازی کردن در خانه به سفر ساحلی تغییر میدهد. بین شنا، هندونهشکنی و جمع دوستانه کنار دریا، آرامش ساکورای حسابی به هم میریزد.