در ادامه نبرد سهبهسه بلو لاک، ایساگی و ناگی برای کنترل جریان بازی با تیم رئو، چیگیری و کونیگامی درگیر میشوند. تمرکز قسمت روی بحران بارو، مفهوم نقش اصلی در زمین و تلاش مهاجمان برای ساختن واکنش شیمیایی تازه است.