آکانه هنوز تصمیمش برای راکوگوکا شدن را رها نکرده و میخواهد ارزش هنر پدرش را ثابت کند. وقتی فرصتی ناگهانی برای اجرا در کافه راکوگو پیش میآید، باید برای اولین بار جلوی تماشاچیهای واقعی خودش را نشان بدهد.