کنشیرو در مسیر بازپسگیری یوریا به رویارویی سرنوشتساز با شین میرسد؛ نبردی میان هوکوتو شینکن و نانتو سیکن که ریشه در گذشته، عشق و کینه دارد. این قسمت تنش اصلی میان دو رقیب و راز شهر صلیب جنوبی را پررنگتر میکند.
