ری بالاخره رد خواهر گمشده‌اش آیری را پیدا می‌کند، اما زخم‌های گذشته و دخالت قبیله نیش همه‌چیز را پیچیده می‌کند. کنشیرو و همراهانش باید بین نجات آیری و افتادن در دام دشمن، راهی پیدا کنند.