بعد از یک جشن پرهیاهو در میبو، سایه‌ی تصمیمی سنگین روی گروه می‌افتد. نیو که حس می‌کند پشت رفتار بزرگ‌ترها چیزی پنهان شده، میان وفاداری به سریزاوا و حقیقتی تلخ گیر می‌کند.