کوماری که هنوز از دردسرهای لرد سرخ بودن فرار میکند، با پرونده قتلهای مشکوک مقامهای امپراتوری گیر میافتد. حالا باید همراه ساکونای خجالتی و مرموز دنبال تروریستی بگردد که حتی لردهای سرخ را هم هدف گرفته است.