با بالا گرفتن تهدیدهای ALA، چارلی بیش از قبل وسط نقشهای مرموز قرار میگیرد؛ نقشهای که به گذشتهاش و راز تولد او وصل است. همزمان احساسش به لوسی جدیتر میشود و همین، تصمیمهایش را سختتر میکند.