چارلی دوباره وسط بحثهای داغ درباره انسانها و حیوانات گیر میافتد، در حالی که گر با خشم و احساس ناتوانی دنبال راهی جدیتر برای دفاع از باورهایش میگردد. مرز بین اعتراض، عدالت و خطر کمکم برایش مبهمتر میشود.
