کونوها با باز کردن یک بازی دیگر به سال ۱۹۹۹ می‌پرد و با الکول سافتی روبه‌رو می‌شود که حسابی بزرگ شده و حالا همه او را عضو مرموز و باتجربه تیم می‌شناسند. وسط این تغییرات، پیشنهاد ساخت نسخه کنسولی هوروسکوپ فضای شرکت را هیجان‌زده می‌کند.