پاریس زیر سایه بیماری و فقر نفس میکشد و فرار تناردیه اوضاع را خطرناکتر کرده است. در حالیکه گاوروش دنبال راهی برای زنده ماندن است، اپونین با خبری روبهرو میشود که پای کوزت و ماریوس را به دردسر تازهای باز میکند.
