کوزت و ژان والژان در مسیر پاریس به شهری شلوغ میرسند؛ جایی که کوزت برای اولینبار طعم آرامش، غذای خوب و دیدن چیزهای تازه را تجربه میکند. اما سایه ترس از پلیس و فکرهای سنگین والژان، این سفر کوتاه را ناآرام میکند.
