ساتو همراه پوچی، تاما و لیزا وارد هزارتو می‌شود و سعی می‌کند راهی پیدا کند تا آن‌ها هم تجربه بگیرند و قوی‌تر شوند. تمرین با نیزه، شکار هیولاهای کوچک و جمع کردن هسته‌ها کم‌کم گروه تازه‌کارشان را جدی‌تر می‌کند.