ایتادوری، فوشیگورو و کوگیساکی پرونده مرگ‌های مشکوکی را دنبال می‌کنند که قربانیانش به یک مدرسه قدیمی و ماجرایی در پل یاسوهاچی ارتباط دارند. تحقیق آن‌ها کم‌کم به گذشته فوشیگورو و رد یک نفرین پنهان نزدیک می‌شود.