در ادامه مبارزه گروهی رویداد مشترک مدارس توکیو و کیوتو، توانایی‌های ماکی و نوبارا در برابر حریفانشان بیشتر آشکار می‌شود. رقابت‌ها هم‌زمان به اختلاف‌های خانوادگی، نگاه تبعیض‌آمیز و فشارهای دنیای جوجوتسو بر جادوگران زن می‌پردازد.