کوتوکو وارد بحث‌های اینترنتی می‌شود تا راز ناناسه بانوی فولادی را از دل شایعه‌ها بیرون بکشد. هم‌زمان کورو در خیابان‌ها مقابل این موجود خطرناک دوام می‌آورد و پرونده قتل ترادا کم‌کم به یک بازی ذهنی پیچیده وصل می‌شود.