ایسوزو بعد از اتفاقی سخت به جایی امن میرود و حرفهایش نگرانی تورو را برای نفرین سوماها بیشتر میکند. همزمان نزدیک شدن سالگرد مادرش، تورو را با احساساتی روبهرو میکند که مدتها از خودش پنهان کرده بود.
